Graph-Enhanced Hierarchical Multi-Agent Reinforcement Learning for Adaptive Healthcare Coordination in Smart Fog Systems